陽子ㄉ韓劇手冊

　　★柏林影展「電影大觀」單元
　　★瑞士電影獎最佳劇情片
　　★芝加哥國際影展觀眾票選獎
　　★羅馬電影節「城市愛麗絲」單元觀眾票選獎
　　★美國電影學院影展、聖賽巴斯蒂昂影展、加拿大蒙特婁世界電影節
　　「每個大人都曾經是小孩，雖然只有少數人記得。」—安東尼‧聖修伯里《小王子》
　　維特自出生那天起，彷彿就是來自外星的小王子。他有蝙蝠般的靈敏聽力、媲美音樂神童莫札特的鋼琴才華、精通股市操盤的數學頭腦，最喜歡看的讀物就是百科全書。雖然父母希望維特未來成為偉大的鋼琴家，但他卻和所有小男孩一樣，只想在天空飛翔。為了逃離父母加諸在身上的沈重壓力，維特總愛跟在古靈精怪的爺爺身邊，一同探險人生。一個下大雨的夜晚，維特決定不再為他人而活，戴上爺爺和他親手打造的翅膀，縱身一躍、飛上天際…
　　以詩意輕盈的角度，巧妙將成人與小孩的世界顛倒翻轉，本片在優美琴聲中描繪一個天才神童渴望平凡人生的感人故事。扮演12歲維特的小演員泰歐蓋爾基本身就是才華洋溢的鋼琴少年，全片配樂皆親自上陣演出；曾與荷索、文溫德斯、安哲羅普斯等名導合作的歐洲影帝布魯諾甘茲，則飾演維特的爺爺，瘋癲自在的個性，總能隨口說出的人生哲理，在小維特心中播下夢想的種子。

 

 

奧斯卡最佳外語片瑞士代表
　　本片中負責演奏鋼琴部分的泰歐‧蓋爾基，同時也是電影中飾演中12歲的維特
　　和大多數被視為音樂天才的少年一樣，維特從小就擁有過人的敏銳聽力、令人驚異的鋼琴才華、以及來自於雙親「成為偉大鋼琴家」的殷切期望，只有當他和童心未?的爺爺相處時，才能暫時釋放加諸在他身上的壓力。有一天，維特終於決定為自己的人生而活，在滂沱大雨的夜晚，戴上爺爺親手大造的翅膀，縱身一躍、飛上天際…
　　本片是瑞士導演佛瑞迪‧穆勒醞釀長達廿年的心血結晶，透過詩意且幽默的視角，觀照出一個關於天才、赤子之心、親情與夢想的溫馨小品。飾演維特的泰歐‧蓋爾基（Teo Gheorghiu）本身就是一位音樂神童，一九九二年出生於瑞士，五歲即展現優異的音樂天賦，隨後以資賦優異的身份被推薦到英國普賽爾音樂學院就讀（Purcell School）。他會說五種語言、除了音樂也喜歡數學。二○○四年，他在瑞士與蘇黎世管弦樂團合作舒曼的鋼琴協奏曲，贏得全場一千四百名觀眾一致喝采。穆勒慧眼獨具認為泰歐就是詮釋維特的不二人選，泰歐的表現也果然令人激賞，全片的鋼琴演奏，不管是內斂的巴哈《郭德堡變奏曲》，炫技的李斯特《鐘》，抒情的莫札特《輪旋曲》（選自K.511），全都不假他人親自批掛上陣。他與飾演爺爺的歐洲巨星布魯諾‧甘茲（【帝國毀滅】、【逐夢鬱金香】、【吸血鬼】、【永遠的一天】、【慾望之翼】）渾然天成的合作默契，也是值得細細品味的精采之處。


　Vitus。
　　
　　
　　世界聽不懂他的聲音。天才到底是幸運還是不幸？
　　那個穿著西裝的小孩子，用鋼琴作爲語言的孩子。
　　他愛上大他七歲的伊沙貝爾，在他們初次見面。
　　他和爺爺的那段對話～
　　“你戀愛了？”
　　“我才沒有，我只是知道了我長大以後要娶誰。”
　　再次相見，印象深刻的是他在高檔的餐廳，
　　向她一板一眼的解釋女孩應該找小男朋友，
　　每一條理由都條理清晰，有著充分邏輯。
　　但愛情本來就沒有邏輯。求婚，失敗。
　　也許那是他生命裏第一次受挫，也是唯一一次。
　　對于他來說：
　　普通是一種奢求，天才是一種負擔，而僞裝是一場逃難。
　　爺爺對于他，是唯一能夠理解他的人。他們共同分享的夢想，飛翔。
　　最後他駕著飛機落在了鋼琴家的院子，
　　人都要學會面對自己的人生，無論那是怎樣的。
　　爺爺。
　　
　　
　　一個人永遠都不能放棄夢想，哪怕已經到了滿頭白發。
　　哪怕那夢想只不過是孩童時期留下的印記。
　　當那台飛行模擬器第一次出現在我的視線，
　　那個老人，雖然他當了一輩子的木匠，卻一時一刻都沒有忘記自己的夢想。
　　自從上了大學之後我一直都不敢正視“夢想”這個詞，
　　因爲它一直和現實那樣尖厲的碰撞，撞得兩敗俱傷、頭破血流。
　　忽然間覺得自己應該找個牆角好好的反省一陣去。。。
　　那個老人死于飛翔。他離開的時候應該在微笑吧。
　　這執著真是一種可怕的力量。
　　還有承諾。直到死的那一天都不會拆穿vitus的謊言。
　　一直覺得遵守承諾是一件很重要並很困難的事情，只是對于孩子來講。
　　至于大人，承諾早就不在他們的邏輯思維範圍之內了。
　　我現在始終堅持這一點，但要尊重影片裏的理想化。