今天在一個英語學習的論壇看到這首歌,看到照片是Hyde,才知道這首歌,很有感覺。找了一些資料了解到這首歌是電影《下弦之月》的歌,不過陽子沒有看過電影,我一向很少看日本電影(電影還是接觸歐美和香港、韓國的比較多),不過光聼這首歌也讓我很Feel。



歌詞

So where do I sail?
A ship losing control,
My cries swallowed up, lost in the raging sea.
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I fell inside.
You'll never notice,
The colour of sin,
Just as the storm clouds close in,
It's dark.
Here in the shadows,
I am pursued,
Until the ends of the earch,
Embraced.
The ghost ship wanders far,
For there is no guiding star,
And this treasure has no meaning anymore.
So where do I sail?
A ship losing control,
My cries swallowed up, lost in the raging sea.
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I fell inside.
You know completely,
The taste of sin,
Melting sweet in your mounth,
Like chocolate.
A moment of pleasure,
You are fulfilled,
But every dream has its time,
To die.
The ghost ship wanders far,
For there is no guiding star,
And this treasure has no meaning anymore.
Will this be my fate?
So where do I sail?
A ship losing control,
My cries swallowed up, lost in the raging sea.
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I fell inside.



導演: Ken Nikai
主演: Chiaki Kuriyama / Hiroki Narimiya / Hideto Takarai
上映年度: 2004
語言: 日語
官方網站: http://www.kagen.jp
制片國家/地區: 日本
又名: Kagen no tsuki

改編自名氣漫畫家矢沢愛(Yazawa Ai)的著名作品,《下弦之月》電影導演二階健找來日本彩虹樂隊(L'Arc~en~Ciel)成員、最人氣歌手HYDE參演,以及《標殺令》矚目日本女角栗山千明和影壇新貴成宮寛貴領銜主演,上演一部奇幻的愛情故事。每隔19年之「下弦之月」的晚上,一個奇迹即將誕生,一段愛戀亦孕育而成……

故事中美月(栗山千明飾)于19歲的生日與男友知己分手,在心灰意冷、無處可去之時,她聽到一段似曾相識的結他旋律。美月追隨音樂來到一所老房子,在此遇上了一名爲Adam的男子。他們隨即相愛,並決定在一個星期後彙合;然而,美月在「下弦之月」的晚上,被車跟蹤,最終當她再次清醒之時,她被困于老房子內……

導演二階健一直以執導MV音樂錄像見稱,並曾與HYDE、pierrot、相川七瀬和The Gospellers等音樂人合作,而他主理的電影《Soundtrack》(由柴崎幸及前LUNA SEA成員SUGIZO主演)更獲得第12屆西部國際奇幻電影節之最佳劇本及攝影獎。今次他將錯綜複雜的的漫畫情節以千變萬化的角度及帶藍調的攝影手法呈現出來,盡見漫畫的破格格局。

另外,值得一題,HYDE除了主唱「THE CAPE OF STORMS」主題曲外,更粉墨登場飾演故事中的靈魂人物—神秘音樂家Adam。而憑《標殺令》成名的栗山千明亦是首次在影片中演繹平常少女的角色,絕對有別于她以往的極端演出,令人眼前一亮。
下弦之月 美月與亞當,迷失在時空中的愛情以及素昧平生的友情 亞當、美月、小學生螢、沙繪、正輝與阿哲 清亮月光下前生後世的淒迷輪回


女高中生美月在街頭偶遇英國籍的歌手亞當並陷入熱戀,亞當與美月相約一起離開但卻遇到車禍,美月受傷昏迷不醒。小學生螢螢在亞當的戀人沙也加生前住過的別墅裏發現了“夏娃”,夏娃沒有實體,沒有記憶,只記得亞當。螢螢和3個同學開始追查亞當和夏娃的一切,最終發現亞當已在19年前去世,而夏娃就是美月的靈魂。徘徊在人間的亞當的靈魂從美月的身上看到了去世的戀人沙也加的影子,接著愛上了美月。那場車禍是亞當准備帶走美月而發生的,結果因爲在危急關頭美月男友的呼喚而失敗,美月失約了,自責的她把自己關進了沙也加的舊居,並且無法出去,每日只用沙也加留下的鋼琴彈奏亞當爲沙也加而作,也是美月第一次見到亞當時聽到的歌《LAST QUARTER》。最終美月在4個小學生、男友、家人的呼喚中蘇醒了,只是醒來後的美月忘記了幫助她的4個小學生,也忘記了亞當。


基本上是典型的少女漫畫,沒有空談大志但是有生死離別。比一般用來消磨時間級別的少女漫畫高級一點。故事有3條線索,美月與亞當、螢螢們、亞當與沙也加,交織在一起看起來就會複雜很多。

劇情複雜了一點但是交代的很清晰,不會絞盡腦汁還理不出頭緒。人物方面,典型的矢澤式,不會有什麽居心叵測 的惡角,一切以愛之名,人命關天但是沒有罪過可言。



介紹

Posted by jiameiliya at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(1278)